Néologismes et doublets artificiels
Dans cet entraînement, vous allez vous intéresser à des paires de verbes tels que solutionner/résoudre. Les verbes en -(t)ionner sont créés souvent pour remplacer des verbes réputés difficiles à conjuguer. Néanmoins, ces verbes ne sont pas toujours interchangeables, et il est intéressant de travailler sur ces doublets artificiels (et non étymologiques)
Dans un premier temps, vous allez reconstituer quelques paires de doublets artificiels, puis vous allez travailler sur les sens respectifs des verbes formant ces doublets artificiels.
Exercice
Le verbe auditionner est formé sur le nom audition.
Quel verbe simple remplace-t-il ?
Exercice
Le verbe démissionner est formé sur le nom démission.
Quel verbe simple remplace-t-il ?
Exercice
Dans les phrases suivantes, choisissez le verbe qui convient le mieux à la phrase dans laquelle il est employé.
Auditionner est un mot apparu au XXe siècle (quoiqu'il soit attesté au XVIIIe siècle, mais de manière isolée), dérivé de audition pour dire « entendre en audition ».
On auditionne ainsi des artistes, des témoins, des prévenus, des candidats, qui passent une audition.
Sinon, on emploie le verbe simple entendre.
Exercice
Dans les phrases suivantes, choisissez le verbe qui convient le mieux à la phrase dans laquelle il est employé.
Démissionner est un verbe d'apparition récente (début du XXe siècle). Il est formé sur le nom démission et signifie « présenter sa démission ».
Il a remplacé dans ce sens le verbe (se) démettre, qui est maintenant plutôt employé sans le sens technique lié à démission, quand on veut dire qu'on renonce à une charge, une fonction.
Dans le vocabulaire du droit, démettre quelqu'un de son appel signifie le débouter.