Quelques prépositions courantes
Rappelons qu'une préposition est un mot invariable, qui permet d'introduire des mots ou groupes de mots.
Ainsi, à, dans, par, pour, en, vers, avec, de, sans, sous sont des prépositions courantes - peut-être avez-vous, à l'école, appris phonétiquement cette petite liste grâce à la phrase Adam part pour Anvers avec deux cent sous...
Cette année, dans ce cours, nous n'insisterons que sur quelques prépositions qui sont souvent mal écrites :
Hormis prend en -s. En effet, cette préposition qui signifie "sauf" vient de hors + mis, le participe passé de mettre : le sens est "une fois que l'on met cela en-dehors"...
Parmi, en revanche, ne prend pas de -s. En effet, cette préposition vient de par + mi, qui signifie "la moitié", comme dans mi-figue mi-raisin : le sens est "par le milieu", "au milieu de".
Malgré prend un accent aigu, et pas de -s. Cette préposition vient de mal + le nom gré, comme dans bon gré, mal gré. Le gré est un ancien mot qui signifie "ce qui plaît" ou "la volonté" ; on le trouve aujourd'hui dans des expressions comme de gré ou de force, savoir gré à quelqu'un, contre son gré, trouver à son gré... Au départ, le sens de malgré était "avec mauvais gré, contre le gré de quelqu'un, contre sa volonté".
Près de, au contraire, s'écrit avec accent grave et s.
Enfin, vers et à travers prennent un -s.