Variation dans l'accentuation de la base : e, è et é

Alternance è/é

Observons le verbe régler : le e de la base se prononce [ε] aux P1, 2, 3 et 6 (je règle), mais [e] aux P4 et P5 : nous réglons.

Comme vous pouvez le voir, cette différence de prononciation est tout simplement marquée à l'écrit par l'accent, avec une alternance entre l'accent grave (è) et l'accent aigu (é).

Sont concernés par cette variation des verbes comme : considérer (je considère / nous considérons) ; compléter (je complète/nous complétons), pénétrer, répéter, révéler...

Alternance e/è

Ce cas, depuis la réforme de l'orthographe de 1990, est aussi assez intuitif. Prenons un verbe comme semer. On ne prononce pas la base de la même façon aux P1, 2, 3 et 6 (je sème) et aux P4 et P5 (nous semons). En effet, le e, qui se prononce [É™] (comme dans fenêtre) aux P4 et P5, s'ouvre en [e] quand la syllabe suivante contient un e muet.

Cette différence de prononciation est tout simplement marquée par l'accent grave aux P1, 2, 3 et 6.

Sont concernés par cette variation :

  • des verbes comme : achever (j'achève/nous achevons) ; lever (je lève/nous levons) ; mener, peser...

  • presque tous les verbes en –eter et en –eler : geler (je gèle/nous gelons), atteler (j'attèle/nous attelons), harceler, déceler, congeler, peler, déceler... ; acheter (j'achète/nous achetons), feuilleter (je feuillète/nous feuilletons), haleter, cacheter...

AttentionMais il y a une EXCEPTION !

Les verbes appeler, jeter et leur famille ne marquent pas la différence de prononciation en changeant d'accent... mais en redoublant la consonne qui suit. Ce qui donne : j'appelle, tu appelles / nous appelons, vous appelez ; je jette / nous jetons.

La famille de ces verbes se comporte de la même façon : j'interpelle / nous interpelons ; je rejette / nous rejetons.

Remarque

Avant les Rectifications de l'orthographe de 1990, la majorité des verbes en –eter et –eler redoublaient leur consonne, sauf un certain nombre d'exceptions comme peler, ciseler, geler, marteler, peler, receler, déceler et quelques autres.

C'est maintenant la variation d'accent qui est la norme, à laquelle seules les familles de jeter et appeler font exception, parce que ces verbes sont très fréquents et que l'on a trop pris l'habitude de redoubler la consonne pour la modifier...

Enfin, interpeler s'aligne maintenant sur appeler, alors qu'avant on doublait bizarrement le l partout pour ce verbe. Les deux graphies restent acceptables ; il faut bien le dire, tout le monde ne connaît pas les Rectifications, et certains pourraient lire nous interpelons comme une faute, bien que l'orthographe rectifiée soit beaucoup plus logique...