Point et abréviation
Nous profitons de ce module pour rappeler les règles qui régissent l'usage du point dans les abréviations.
Une abréviation est un mot usuel que l'on coupe par convention, parfois en ôtant les syllabes finales (une manif, le bac).
1. Abréviations courantes avec point
Certaines abréviations courantes comportent conventionnellement un point. C'est le cas pour cette liste qu'il est utile de connaître :
Abréviation | Expression complète | Remarques |
|---|---|---|
M. | Monsieur | |
Av. J.-C. | Avant Jésus-Christ | |
etc. | et cetera | Toujours en italiques. Jamais de points de suspension après etc. : ils seraient redondants. |
c.-à-d. | c'est-à-dire | Pas de point après le à, qui n'est pas abrévié. |
p. ex. | par exemple | |
p. | page | En général, on abrévie, de la même manière, p. pour pages au pluriel. Certains préfèrent pp., ce qui ne se justifie guère, puisque le mot ne comporte qu'un seul p. |
i.e. | id est (c'est-à-dire) | On trouve de temps en temps ces deux latinismes, surtout dans les textes en anglais. |
e.g. | exempli gratia (« par exemple ») |
Remarque :
Quelques précisions plus spécialisées, mais qui vous seront de plus en plus utiles au cours de vos études :
Dans les notes de bas de page des écrits académiques, on trouve souvent « Ibid., p. 12. » Cette abréviation d'ibidem (en latin : « au même endroit ») signifie que le passage cité se trouve à la page 12 de l'ouvrage qui est cité dans la note précédente.
Une note comme « M. Dupont, op. cit., p. 12 » signifie que l'on renvoie à un ouvrage de Dupont, déjà cité dans une autre note, mais plus éloignée. Op. cit. signifie opere citato, « dans l'ouvrage cité ».
Lorsque l'abréviation arrive en fin de phrase, on ne doit pas répéter le point final :
Il est né en 52 avant J.-C.
Il est utile de relever le secteur, le type d'activité, la situation géographique, etc.
2. Abréviation des prénoms
En général, pour abrévier un prénom, on ne garde que la première lettre : M. Dubois pour Marie Dubois.
Mais, quand les deux premières consonnes ne produisent qu'un seul son (Ph, Th ou Ch), ou quand la deuxième consonne est un r ou un l, on a tendance à les conserver :
Ch. Gasquel, pour Charles
Th. Louis, pour Thibaut
Cl. Andrieu, pour Claire
3. Abréviations sans point
Si la fin du mot est conservée dans l'abréviation, on n'emploie pas de point. On écrit ainsi, sans point :
Mme, pour Madame
Mlle, pour Mademoiselle (et non Mle ou Melle)
Dr, pour Docteur
Me, pour Maitre
Pr, pour Professeur.
Il est aussi possible d'utiliser des exposants (ou lettres supérieures) pour les dernières lettres du mot : Dr, M me, Me, Pr.
4. Abréviations et espaces insécables
Il faut à tout prix éviter de faire figurer un titre ou un prénom abrévié en fin de ligne, et le nom en début de ligne suivante.
Un texte comme celui-ci a des chances d'agacer son lecteur :
Une semblable étude a été depuis menée par le Pr
Armand, avec des résultats similaires.
Quand on écrit à la main, il faut s'arranger pour réunir titre et nom sur la même ligne.
Et quand on tape sur traitement de texte ? Il faut placer, entre l'abréviation et le nom, une « espace insécable » : c'est une espace qui permet de garder les deux mots sur la même ligne.
On tapera donc « Pr » puis « Espace insécable » puis Armand.
Méthode : COMMENT TAPER L'ESPACE INSÉCABLE ?
Sur la plupart des systèmes d'exploitation, il faut taper simultanément :
Option + Espace,
ou Maj + Alt + Espace,
ou Ctrl + Maj + Espace.
Prenez le temps de repérer l'espace insécable sur votre ordinateur.
Le même principe s'applique aux abréviations p. (pour page), n° (pour numéro), t. (pour tome), qui ne doivent pas être séparées du chiffre qui suit.