Les anacoluthes
Ce terme n'est pas seulement une insulte dans le vocabulaire fleuri du Capitaine Haddock, il désigne aussi une « rupture de construction ».
Pourquoi parler de rupture de construction ? Parce que dans ce cas, la phrase commence avec une certaine construction qui « s'arrête », elle ne respecte pas dans la suite la manière dont elle avait commencé.
Regardez la phrase suivante :
Assez désorganisé, le sens des priorités manque à ce collaborateur.
Qu'est-ce qui cloche dans cette phrase ?
Le groupe adjectif assez désorganisé qui commence la phrase laisse penser qu'il va se rapporter au sujet, mais dans la phrase, il se rapporte au complément ce collaborateur, pas au sujet le sens de priorités !
