Repérer les pléonasmes inutiles
Parmi les phrases suivantes, cochez celles qui vous paraissent contenir un pléonasme à éviter.
(Une ou plusieurs réponses possibles)
Votre choixChoix attenduRéponse
S'avérer signifie « se montrer dans sa vérité, après vérification ». Le terme vraie est donc redondant. Écrivez plutôt : la version a été avérée.
Un monopole évoque justement une possession, une activité ou un droit exclusifs, il est donc redondant.
Le tri est par définition l'action de choisir et de sélectionner parmi un ensemble de choses, le tri sélectif est donc en toute bonne logique un pléonasme. Alors pourquoi le tri sélectif est-il passé dans le langage courant, et peut-on accepter une telle expression dans ce contexte ?
Le tri sélectif est devenu un équivalent du tri des déchets : si vous dites que vous avez fait du tri sélectif dans vos vieux vêtements, vous produisez un pléonasme fautif, ce qui n'est pas – ou plus – le cas lorsque vous désignez le tri des déchets. Et comme le dit l'auteur d'un article sur le tri des déchets, ce terme spécialisé est peut-être un « pléonasme utile ».
Dans les phrases suivantes, sélectionnez le mot proposé s'il vous paraît nécessaire pour compléter l'expression, ou l'ensemble vide Ø si ce mot vous paraît pléonastique.
Se réunir implique de se retrouver ensemble.
Ajouter, c'est mettre en plus.
S'entraider contient déjà avec le préfixe entre la notion de réciprocité.