Exercice : Autour du mot... « mot ».
Redonnez à chaque mot appartenant à la famille du mot mot sa définition. Conseil : lisez d'abord les définitions, procédez par élimination et aidez-vous éventuellement d'un dictionnaire.
Citation textuelle, mot à mot d'un discours Qui concerne les mots Figement d'une suite de mots Relatif au vocabulaire Unité de sens appartenant au lexique Qui parle beaucoup, souvent inutilement Recueil de mots classés en listes Plus d'éléments à catégoriser | Lexical Déposez ici Verbatim Déposez ici Lexique Déposez ici Lexème Déposez ici Verbal Déposez ici Verbeux Déposez ici Lexicalisation Déposez ici |
Tous les mots qui contiennent l'élément lex- viennent du grec λε ́ξις (lexis) qui désigne un mot.
Le latin n'est pas en reste, puisque le mot verbe (du latin verbum qui désigne aussi... le mot !) a donné beaucoup de dérivés : mentionnons verbaliser qui, avant de signifier « dresser un procès-verbal », avait le sens de « faire de grands discours inutiles ».
Le mot mot a une origine curieuse : le latin muttum serait issu d'une onomatopée mu (« son, bruit sans signification »), qui est aussi à l'origine de... muet ! Mot n'a qu'un seul dérivé, le nom motet (proprement « petit mot », qui désigne depuis le Moyen Âge une pièce musicale d'inspiration religieuse).
Le lien entre verbe et mot est fort, même si les formes de ces mots n'ont rien en commun : la preuve, un amateur de mots-croisés s'appelle un cruciverbiste (le mot-croisiste a existé mais n'a pas fait florès).