3. Commentaire et paragraphe

Le choix du discours indirect implique un risque de paraphrase, qu'il est possible d'éviter à l'aide des quelques règles indiquées ci-dessous :

  • Veiller à toujours indiquer la source du propos (comme dans les autres types de discours rapportés).

  • N'utiliser le discours indirect que de manière ponctuelle, pour varier les modes de restitution du discours autre.

  • Commenter ce que dit l'auteur (le type de raisonnement qu'il utilise, les notions importantes qu'il évoque, l'implicite de son discours...).

Exemple à partir de l'article « Quelles sont les meilleures séries pour améliorer son niveau en langues étrangères ? », publié le 15 juillet 2019, https://trendy.letudiant.fr/quelles-sont-les-meilleures-series-pour-ameliorer-son-niveau-en-langues-etrangeres-a4231.html

=> Selon Priscilla BM, rédactrice du site trendy.letudiant.fr, regarder des séries peut servir à perfectionner son niveau linguistique.

OU

=> Dans un article intitulé « Quelles sont les meilleures séries pour améliorer son niveau en langues étrangères ? » et qui est publié sur le site trendy.letudiant.fr, la rédactrice Priscilla BM explique que regarder des séries peut servir à perfectionner son niveau linguistique.