Fragile ou frêle ?